[daligula]

Hay algunas que son así.

En esta semana en la que trabajé y trabajé [y apenas medio acabé] tuve dos tareas que me desagradaron cantidá.

Una, no tan ojeïs fue tener que mandarle un correo a una maestra solicitando muy atentamente que no borre los comentarios que hago en el documento, mucho menos si los cambios no han sido realizados.

Sí. Los borró. En vez de hacer las correcciones, borró las notas. 
Desafortunadamente para ella, esta dalígula que ven aquí, a veces tiene buena memoria y recordaba perfectamente que ciertos cambios habían sido solicitados, mismos que no se veían por ningún lado. ¿A quién quiere engañar?

Pues bueno… hoy fue el día de redactar un mensaje de esos super buena onda donde les dejas ir tus frasecitas como ’si no estás de acuerdo con los cambios solicitados es preferible que expliques por qué no quieres hacerlos…’ Sinceramente me moría por escribirle ‘querida, borrar los comentarios no eliminará tus fallas’ o algo por el estilo, pero eso sería devastador… y aquí somos gente buena.

La segunda tarea ojeïs nació cuando ya casi al acabar las labores del día descubro con horror una traducción hecha con las nalgas. Sí. Con las nalgas.
Y si no que alguien me explique cómo una acción que en español se expresa en futuro imperfecto [realizará] fue a parar como pasado, así nomás [made].
A ver, explíquenmen.
Y casos así había varios.

Y entonces esta dalígula, que luego es muy sabe como, procedió a realizar un pequeño experimentito sólo para descubrir con más horror que la traducción tal y como estaba escrita en el documento era la mismita que parió el traductor de google, que todos sabemos que tiene sus asegunes.

Y otra vez… Mucho agradecería que evites el uso del traductor. Si tienes alguna duda te sugiero utilizar tal y cual fuente para resolverla… bla bla bla.

Yo sólo digo que foc! ¿Por qué no pueden ser sinceros, puesN?

No, no quiero hacer esos cambios porque me da flojera.
Sí, usé el traductor porque desconozco los tecnicismos del curso…

Frases así.. qué se yo.

En fin. Me largo al exorcismo. Y este fin… este fin NO me llevo tarea.
Nop. Este fin tendré un affaire con el cuartito.
Eso, o tejeré.
Creo que tejeré. Tengo un pendientillo por ahí cuyo deadline se aproxima peligrosamente… y ayer me hice de la materia prima, jejeje.

La panza está más chiquita. No tanto como quisiera, pero sí: más chiquita.
El pelo está más largo. No tanto como quisiera, pero ahí va.
Estas dos son ventajas de ser una workaholic y además tener hartas actividades extra-laborales: no tengo tiempo de atascarme de comida y no tengo tiempo de ir a la peluquería.

Luego a veces me sale platicar con el maestro de francés. Otras, como hoy, me tardo un rato en saber qué me anda preguntando.
En el exorcismo ya me sé poner las vendas, pero me enredo con mis pies y en las pausas me quedo practicando el pasito tun-tun para adelante y para atrás. Maldito paso, ¡me tiene que salir!
Y además tengo estigmas.
En el catecismo luego me pongo sentimental, sobre todo cuando hacemos la oración liberadora porque me acuerdo de la beba cantando. Ojos de Bambi inevitables.
Aunque bueno… he andado medio así, no sé por qué. Esperaré hasta la próxima semana para ver si sigo Bambi-ando.

Las desventajas de ser una workaholic y además atiborrarse de cosas son no tener tiempo para tejer, ni para estar en la casa. Pichicatear horas a los amigos, siempre tener sueño. No hacer los varios proyectos costureriles que están atorados desde hace tiempo porque oh! Tampoco he tenido tiempo de poner orden en el cuartito, ni encuentro mis básicos para trazar patrones, ni he pintado, ni he barrido… ni ni ni…

Fluctúo siempre entre el tiempo de sobra y la falta de tiempo. Ahorita estoy en la segunda opción, pero me estoy tomando una cheve.
Hoy hoy hoy he avanzado en mi intento de organizarme, no cabe duda.

—-
Pero no quiero renunciar a nada.
¿Dónde hago la fila para conseguir los días de 36 horas?

Should I just disappear?
Should I?
Should I just disappear?
Should I?
Should I just disappear?
Should I?
Should I just disappear?
Should I?

[As they say, depression is a function of survival. But survival shouldn't be this crappy]

Ayer fue un día raro, en el que trabajé 16 horas ininterrumpidas. Además cuando una compañera me compartió de un dulce que traía, por mi culpa se le cayó y por la angustia de ver su dulce caído movió  una pata y desconectó la computadora de la secretaria, a la que yo había ido a ver por un drama y en cuya resolución ella estaba trabajando.
Toda una secuencia de dramas…

A las 12.20 de la noche al fin pude ponerme a empacar; a las 3am me acosté. Despertador a las 6am. Taxi citado a las 8. De ahí al camioncito para estar a las 10 en el aeropuerto.

Hasta ahí todo bien. El problema es que estaba yo soñando bien a gusto –ya no me acuerdo qué- cuando me di vuelta, abrí los ojos y con horror descubrí que eran las 10.20am.
¿Y el taxi y el despertador? Mmm… Estoy segura  de que el taxi sí hizo su parte, pero del despertador tengo muchísimas dudas.

Me levanté y me cambié –sí, sin bañarme- mientras le hablaba al taxi para que fuera por mi.
Y no pasaron ni diez minutos, lo juro, entre que me levanté y salí de mi casa. Llegué a las 11.15 al aeropuerto y a pesar de que mi vuelo salía a las 12, no me miraron feo.
Y ya estoy acá, en Oaxaca. Ya caminé y caminé. Cené enfrijoladas y vi un borracho tirado en la calle, murmurando consignas contra quién sabe qué… puro folclore.

Mi primer intento museístico fracasó gracias a una remodelación y eso me hizo comprender que mi destino para el día de hoy era vagar.
Entonces I’m wandering the earth alone today.
Mañana será otra historia =)

Ya me voy a bañar. Au revoir.

Blood test
Nunca he tenido problemas con extender el brazo y dejar que lo limpien con alcohol y lo liguen y me entierren una aguja.

Jamás.

Me gusta el olor y la espera; ver la sangre en el tubo, espesa.

Test [rock song]

I don’t like tests at all ♪♫

I don’t like tests at all ♪
♪♫ [WYSIWYG]  ♪♫

I don’t like tests at all ♫

Nunca he entendido muy bien cómo es que un correo electrónico se pierde, se desbalaga del rumbo y viene a dar a mi inbox en vez de al inbox de, digamos, delcastle@h.institucion.com

Antes me llegaban tareas de alumnos, generalmente los que entregaban tarde: maestro le mando mi tarea por este medio; ya sé que era para antier pero es que tuve un problema…

Al principio yo fui buena onda. Indagué cuál podría ser la dirección correcta del maestro y le di forward a los mensajes. Luego un día que me llegaron unas reclamaciones muy airadas les escribí a los güercos solicitando muy atentamente que se fijaran bien en la dirección del maestro, porque yo era vieja, no era teacher y sus tareas ni me iban ni me venían pero que si seguían así iban a reprobar.
No recibí respuestas, pero dejé de recibir tareas atrasadas, así que yo creo que era un grupo de alumnos muy tontos que no sabían leer muy bien y que se habían estado pasando el correo uno a otro.  En fin… ese caso es fácil de resolver: tenían mal la dirección.

Pero a veces me quedo intrigadísima pensando cómo es que un correo dirigido a un delcastle viene a dar a una dereydelaselva.
No está bien.

Hoy recibí un correo que dice así: Busco al amigo bueno fiel, para la comunicacion agradable!

Y luego una carta llena de horrores de ortografía, sintaxis, gramática y además muy cursi.

El correo electrónico llega a nombre de una Edith, dirección electrónica 0-nf y se despide con un Anna. La foto que anexa se titula Anka y nos muestra a una mujer rubia, medias de encaje, minifalda, zapatos rojos y ojos de gato.

Anexa foto; espera respuesta.

Querida Anka-anna-edith-0-nf:

Por medio de la presente hago saber a usted que …

Maldición. Ya es septiembre. Y me causa algo de desasosiego porque una vez más me veo obligada a utilizar mi frase legendaria: ya es [mes, año, edad, nivel académico, whatever] y yo no he dado golpe…
Y es que ya es septiembre y eso me recuerda a mi misma en enero, fumándome un cigarro en el patio de mi casa y pensando: tengo dos años para estar donde quiero.
¿Que como voy? Pues, según yo, bien. Pero así que tu digas que tengo un montón de pruebas, pues… no.
…Pero es que son intangibles, ¿sabes cómo?

Ayer pensaba en algo por el estilo…
Pensaba en todo lo que he estado haciendo desde el año pasado, no sólo en cuanto al trabajo o la casa, sino en cuanto a la vida.
Siento que he trabajado mucho por lograr sentirme más o menos en paz, más o menos feliz.
Y luego pienso que qué onda con eso, que cómo es posible que me la pase luchando por algo que, en teoría, debería caer del cielo, pero… ¿será posible? ¿Será posible ser feliz por default?
Y aquí me quedo con la mano en la barbilla y pongo el ojo de rayita y me quedo pensando si esa situación será de la vida real…
De todas formas no me siento rara por estar en búsqueda constante de un estado mental más relajado, de un sentimiento de paz que antes no tenía y que siento muy masmejorado.
Si yo no nací con eso… Pues allá yo, ¿qué no?
Y si no nací con eso, tengo todo el derecho de salir a buscarlo, ¿qué no?

El caso es que me siento muy bien.
Y el otro día me desperté y me vi y no me reconocí. Me vi y me vi bien; como hacía mucho no me veía, pero desde hace tiempo me buscaba. Como aquella Daligula que yo quería que se sintiera bien y saliera a la calle. Así mero.
Me siento tan bien que ni me peino. Llevo algunos días sin peinarme oficialmente…
Dios mío, soy un desastre.
En fin.
Bueno, sí lo soy. Jejeje… pero no importa.

—
Estoy histérica: cerraron el cine de viejitos.
¿Ahora dónde veré mis peliculones dramáticos? O como decían el Chirio y el Raúl, las películas  dramáticas-románticas-eróticas-de-época?
Dios mío… estoy perdida. Tendré que volver a hacerme amiga de la sección de cine de arte del Blockbuster y trabajar ahora en superar cierto issue.
Chin. O sea que las tareas no se acaban, caray!

Adendo
No todo es malo con que ya sea Septiembre: ahora está más fresco y he dormido muy a gusto estos días.
No hay como sentir friíto y jalar la cobija, enrollarse y perderse unas cuantas horas más conversando con el buen Morfeo.
Total… si llega uno tarde a la oficina le echa la culpa al tráfico y tan-tan =P

Tanto copy+paste copy+paste copy+paste, tantas veces a lo mismo que el disco duro se saturó y entonces una voz dijo que hay escenas que deben quedarse como están y procurar no pensar en ellas –tanto-, de otra manera se corre el riesgo de quedar inhabilitado para hacer cualquier otra cosa que no sea pensar -en eso-.

La mente puede ser poderosa, pero se sobrecalienta también.

[restart later]

Supongo que tenía la maña cuando estaba en la escuela, pero la verdad ya no me acuerdo. El caso es que desde que empecé a estudiar francés la volví a agarrar.
Borro y borro y me las como y me las como.

Está de sobra decir que la cantidad de migas que consumo en cada clase es directamente proporcional a la dificultad del tema. Y si les platico que ayer vimos el passé compossé podrán imaginar cuántas migas me comí.
Y si no se lo imaginan, lo digo: muchas.

Sinceramente puedo decir que hacía mucho que no sufría tanto. Comí y comí migas, tratando de lidiar al mismo tiempo con el participe passé de verbos con terminación –er e –ir, que son los quesque regulares pero que cuando uno apenas cree que le va hallando el maestro sale con novedades como ‘ah! El verbo sortir es una excepción’, y cosas por el estilo.

Bueno, lidiar con eso y con decidir si el verbo que queremos usar se conjuga con el verbo être o avoir fue suficiente para lograr una ingesta de migas descomunal, provocándome un intenso dolor de panza. Ouch.

Y según yo me iba a ir a correr saliendo de la clase, pero en cuanto salí el dolor se manifestó, así que me fui a flojear a mi casa.
Bueno, no es cierto, me fui a comprar una mesa nueva para el cuartito y luego la armé y dejé el cuartito más desordenado de lo que ya estaba, provocándome un gran desasosiego.
Puros dramas.

Pero después de la clase de ayer tengo una cosa muy clara: entre los métodos de la casita y el Mrs. Van Der Trampp para aprender los verbos que se conjugan con être, prefiero a la Van Der Trampp.

Lástima que todavía no me los aprendo, jaja.

Je ne suis pas morte

Eso sí me lo aprendí: el verbo mourir va con être. También el verbo devenir.

Y entonces el maestro nos puso un ejercicio donde nos pidió explicar lo que hicimos el fin de semana, utilizando por lo menos cuatro verbos diferentes.

Entonces yo saqué mi diccionario, busqué los verbos adecuados y escribí:
- Je suis allée à Xilita en vacances.
- J’ai nagé à la laguna de la media luna.
- J’ai marché beaucoup dans le forêt.  
- J’ai campé une nuit à Tamasopo.

Y lo demás ya no lo digo, porque el maestro nomás me pidió cuatro ejemplos y porque no quiero seguir comiendo migas de borrador.
Au revoir!

Certainly. I could do that forever.